Maze-solving algorithm visualizer